Vingt-cinq ans après une première livraison qui fit tousser par ses malfaçons, puis par son délabrement, Gérard Collomb remet 4 millions d’euros entre les mains de Daniel Buren. Sans appel d’offres ni concours, la métropole de Lyon a re-signé avec l’artiste pour la restauration de son œuvre initiale. Il sera épaulé, comme en 1994, par l’architecte lyonnais Christian Drevet, qui chapeautera les coups de pioche ces treize prochains mois.